tag:blogger.com,1999:blog-42447218241676061622024-02-07T10:51:46.623+01:00Fror na AreaToponimia galegaCossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.comBlogger143125tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-82269031291616579502023-03-05T17:35:00.000+01:002023-03-05T17:35:37.801+01:00 QGIS + BlenderEstou volvendo a fuchicar en QGIS e Blender. Eis un resultado, usando DEM libres de Copernicus. Non me convence, dun punto de vista artístico ou de deseño, pro pode mellorarse. Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-79993203550718105492023-03-04T11:46:00.007+01:002023-03-04T18:33:32.786+01:00Hidronimia antiga da Galiza: unha imaxe e cen palabras (Se o navegador no vos deixa ve-lo mapa: premede no botón esquerdo do rato > gardar imaxe como... ou similar) Eis un mapa estilo fantasía heroica da hidronimia antiga do noso país, baseado nas fontes documentais medievais e clásicas. Digo antiga por non dicir prelatina, porque non todo é prelatino; e presento o mapa neste estilo para poder prescindir de asteriscos e permitirmeCossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-24973928001345704042023-02-18T16:59:00.003+01:002023-02-18T16:59:46.793+01:00CarabelaOk. Hoxe non vai de etimoloxías, vai de música. Teño, de meu e de vello, un gusto atávico polo Mezzanine de Massive Attack. Carabela (https://open.spotify.com/artist/2S89EPrtxX4j6IisWBvyCs, https://www.youtube.com/channel/UCiO1BnfP9W6RVIVHfvMQtbA) deu, IMO, con esa mesma sonoridade escura e atemporal, que chega ao bulbo raquídeo límpido, sen pasar pola mente consciente. Voz e baixo; Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-46422014436271930562022-09-19T16:43:00.004+02:002022-09-19T16:43:36.911+02:00Illas Estelas < *Enestellas (?)Seguindo a miña proposta de que Oeste puidera ser unha evolución dunha forma céltica galaica *enistī / *enestī / *inestī 'illa' (https://frornarea.blogspot.com/2021/07/insulam-uocitatam-oneste.html), pregúntome se non será esta tamén a orixe da illas estelas, entre Monte Ferro e Baiona: (Wikimedia Commons)Propoño un latín vulgar galaico *enestella 'insuela', que tería de evoluír en *ẽestelaCossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-22563330259984704342022-04-11T01:00:00.000+02:002022-04-11T01:00:12.145+02:00Ucraína(Wikimedia commons: non é Ucraína, mais podería selo) Disque que quen cala outorga, e non podo outorgar ao fascismo, ao irredentismo, á homofobia, ao asasinato, á violación, á destrución, ao medo... Mil primaveras máis para as ucraínas e os ucraínos aos que Putin denega mesmo o seu feito nacional! Mil primaveras máis para un mundo que vive na ameaza da guerra nuclear e da destrución Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-57912624333561069242022-01-26T20:32:00.002+01:002022-01-26T21:28:15.021+01:00O Seán, O Ceán, O Ceao < *kelāno- 'monte' O Seán en Boiro, Mazaricos e Porto do Son, onde temos tamén un Busteseán; Alto do Seán en Brión; Monte Ceán na Baña, Carballo, Rianxo e Ponte Caldelas; Alto do Ceán en Zas; O Ceán en Malpica, Arzúa, Vimianzo, Nigrán e Vigo; Ceán en Abegondo; O Ceao en Guntín, Lugo e Vilasantar, aquí cun Monte do Ceao... O Seán en Brión está documentado como Monte Zeanum no 1154:"hereditates de uiogio [Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-91071381497426508452021-08-08T19:40:00.005+02:002021-08-08T20:03:26.815+02:00SerantesCastro de Oza, xunto a Serantes de Abaixo, Carballo. Cartografía © Instituto de Estudos do Territorio. Xunta de Galicia. Serantes é un dos topónimos prelatinos máis frecuentes na nosa paisaxe, dando nome a 5 parroquias e a máis dunha ducia doutros lugares. Estes son os que coñezo na Galiza:- Serantes de Arriba (de Abaixo, do Medido), Oza, Carballo, A CoruñaSarantes de Baixo 1457 (Corpus Xelmirez:Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-64816781582417368622021-07-31T20:56:00.013+02:002021-08-01T13:29:19.854+02:00 insulam uocitatam OnesteIsto é, "illa chamada Oneste". Esta é, a meu saber, a primeira vez que o lugar que hoxe chamamos Oeste, ou as Torres de Oeste, son mencionadas por un precedente do seu nome actual; foi nun documento do ano 1024 copiado no Tombo A da catedral de Santiago de Compostela. Nel, o rei Afonso V cede ao bispado de Iria/Compostela a illa chamada Oneste, onde o monarca fixera construír unha fortaleza (Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-51747352706866814102021-07-27T19:36:00.008+02:002021-08-01T18:19:06.899+02:00Ombre < Anobre[Actualizado a 1.08.2021]
Hai non menos de 5 topónimos Ombre no país. Todos eles na proximidade xa dun río maior —O Tambre— , xa dunha ría:a) Ombre, Viceso, Brión A aldea de Ombre, da que non coñezo documentación medieval, está situada a uns 400 metros do Castro de Froxán, que se alza sobre o río Tambre, a uns 150 metros. O río Tambre, óvalo do castro de Froxán, e as aldeas de Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0Galicia, España42.5750554 -8.133855814.264821563821151 -43.2901058 70.885289236178835 27.0223942tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-54343749800278256942017-01-21T18:01:00.001+01:002017-01-21T18:01:26.721+01:00 A morte dun castro (II): As Croas de Torneiros(Cartografia cedida por © Instituto de Estudos do Territorio. Xunta de Galicia)
Este,
aqui em baixo, era o Castro das Croas, em Torneiros, Pol, na
província de Lugo, no 1956.
Aprecia-se bem a coroa do castro, duns cem metros de diámetro, cercada por um complexo sistema de fojos e parapeitos que acrescentavam o tamanho do castro até máis de 250 metros de leste a oeste.
E este é o castroCossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-34155651223613352092017-01-20T18:24:00.002+01:002017-01-20T18:27:00.726+01:00A morte dun castro: Castro das Medorras de Buazo, Boimorto(Cartografia cedida por © Instituto de Estudos do Territorio. Xunta de Galicia)
Este, aqui em baixo, era o Castro das Medorras, em Buazo, Boimorto, na província da Corunha, no 1956. O código de património é GA15.010.009. Aprecia-se bem a coroa do castro, duns cem metros de diámetro, precedida por um par de ante-castros, todo o conjunto protegido e cercado por fojos e parapeitos, polo que o Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-19306909879002396922017-01-19T23:17:00.001+01:002017-01-19T23:24:39.966+01:00Algo está a passar no mundo (e nom parece bo)Lamentavelmente, estamos a dar a resposta equivocada à pergunta correta:
"from moby:
the racist and antiquated far right are encroaching upon democratic
freedoms in almost every country in the western world. we need to
respond by protesting, supporting progressives and most important: voting."
Eis um concerto dos Iron Maiden. Hai vinte anos umha declaraçom de amor universal, de Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-79544345028250239282016-12-24T13:16:00.003+01:002016-12-24T13:16:32.049+01:00Bo Nadal
Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-90727666595648140012016-12-13T17:21:00.002+01:002016-12-13T17:21:27.586+01:00Rio Almofrei = Rio Bora (AKA "decíamos ayer")
O rio Almofrei é o principal dos afluentes do rio Lérez, em Pontevedra; tem a sua foz perto da Ponte Bora, ali onde umha ponte velha cruza o curso do rio. Assemade, um dos principais afluentes do Almofrei é chamado Rio Borela...
Já vedes a onde vou: Bora ([ˈbɔɾa̝]) é o nome antigo -coido que pré-latino- do rio Almofrei; e Borela é assi chamado como afluente importante do rio, como perto de Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-14917441762749369882015-10-12T19:50:00.000+02:002015-10-26T21:30:36.802+01:00Neda / Neptuno
Neda
/ Neptuno
[Atualizado a 26.10.2015]
O
rio Belelhe é um rio de 32 quilómetros de curso, que nasce
nas Pontes e desauga na ria de Ferrol, por Neda. De feito, Neda
é o seu antigo nome, segundo se comprova nos moitos testemunhos que
atopamos nos diversos tombos e coleçons diplomáticas procedentes
dos mosteiros do noroeste do país, quais som os mosteiros de Sam
Martinho de Júvia, Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-58495295522073615132015-07-14T22:24:00.001+02:002015-07-14T22:24:04.999+02:00ΕυρώπηHoje invejo aos británicos, que em breve poderám decidir se querem estar aqui (mesmo se ficarem só para evitar que as políticas neoliberais impostas desde o centro levem a este continente à nada):
The Guardian: History shows how the Greek crisis could pan out: http://www.theguardian.com/business/2015/jul/14/history-shows-how-the-greek-crisis-could-pan-out.Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-8600764952172982732015-07-12T22:39:00.000+02:002015-07-12T22:39:30.721+02:00Berce de Pedro ChoscoDe Non hai berce coma o colo. Para papás, mamás, meninhas e meninhos, e amantes da música. Fermosíssimo.
Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-72152860280592168502015-02-09T22:33:00.000+01:002015-02-12T14:29:31.135+01:00Ceza, Coeo, Muxa, Robra: hidrónimos prelatinosEngadido o 12/02/2015:
Merquei os dous primeiros volumes da ediçom da Colección Diplomática de Ventura Cañizares del Rey, por Manuel Rodríguez Sánchez e Óscar González Murado; graças a alguns documentos desta colecçom podo confirmar ou corroborar as identificaçons dos rios Rovora e Saleza.
1º.- Documento 47, datado em 973: "villa vocitara Papi iusta ribulo Rovora", em referência a Pape, Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-28030010493474969572014-11-13T23:45:00.001+01:002014-11-14T17:41:16.853+01:00Xuanzo, Xuances, Ledoño
1. Xuances é freguesia no concelho de Xove, Lugo, baixo a padroádigo de Sam
Pedro; era Juanses em 1286 e Joanses em 1291 (cf. ITGM: XUANCES). Temos tamém a aldea de Xuanzo, em Cullergondo, concelho de Abegondo.
Deste lugar temos um testemunho antigo num documento datado em 911 e relativo
ao mosteiro de Cis, e que segundo a
ediçom de Carlos Saez (GFA doc. 12) di:
“inter ambos Iohoancios. per Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-13634370564823407622014-11-10T19:15:00.000+01:002014-11-10T19:15:29.875+01:00Sigrás < Cidriales < *CitrealesO topónimo Sigrás, dumha freguesia no concelho de Cambre, remete-nos a um abundancial do latino CITREUS 'cidro', ou isso opino à vista da seguinte mençom:
"villa que dicitur Cidriales cum ecclesia Sancti Iacobi"
Que pertence a um documento do ano 932, hoje preservado no arquivo do reino de Galiza, que foi editado por Carlos Sáez no 2003 (Galicia 3. ISBN 84-8138-597-2). No documento a rainha Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-55120075970025612712014-10-09T22:33:00.001+02:002014-10-09T23:30:54.253+02:00mapsengine.google.com + Nomenclator básico 2013Nom conhecia as novas funcionalidades de Google Maps (em mapsengine.google.com). Som surpreendentes: permitem, por exemplo, importar folhas de cálculo (pares longitude + latitude, com outros dados como o nome dum lugar) ou obter umha folha de cálculo desde os dados dum mapa feito a mam.
Juntando essa aplicaçom como, por exemplo, os nomencladores que se podem baixar no portal Open Data Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-44435496417131171912014-10-06T23:07:00.000+02:002014-10-06T23:15:33.022+02:00De Viis Maris
Sem moito preámbulo, eis a minha traduçom das secções
correspondentes ao NW da península ibérica do De
viis maris, um itinerário marítimo inglês do século XII que conhecim
ainda hai pouco numha
entrada de Arqueotoponímia, o blog de Andregoto Galíndez. Bo proveito!
~o~o~o~
III. Despois, en
terra do rei de Navarra, hai um monte grande chamado Funtrabi [Fonterrabia/monte Jaizquíbel], que Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-40255387291286439122014-08-04T13:11:00.000+02:002014-08-06T00:36:00.727+02:00'I can't be silent'
‘I can’t be silent. It is genocide’
'Zionism and Its Discontents'
'Behind every terrorist stand dozens of men and women, without whom he could not engage in terrorism. They are all enemy combatants'
'There are moral red lines. Why do we keep crossing them?'
'RACISTS ARE RAMPAGING THROUGH ISRAEL'
'Israel's New Racism: The Persecution of African Migrants in the Holy Land'
'NOT ALL JEWS Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-38235770561723919352014-04-07T18:53:00.001+02:002014-04-07T18:55:34.061+02:00Abaira 'balsa', abeira 'pingueira' < abanaria/apanaria
Consultando a tese doutoral
de Paulo Lema (o nosso Ulmo de Arxila), no artigo adicado ao
topónimo Fírvado leo as seguinte passages:
“per terminis de Ferueta que dicent Apanaria (SERS 921)
“in primis incipit ad Feruedam ubi dicunt Abanariam” (SERS 1214)
contidas em dous documentos procedentes do
mosteiro de Santo Estevo de Ribas de Sil, e onde vemos que Apanaria alterna com
Abanaria, sendoCossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4244721824167606162.post-67443655994566283702014-02-03T20:10:00.000+01:002014-02-03T20:10:01.252+01:00Estadea 'Companha' < ‘Nobre’ (?)<!--[if gte mso 9]>
Normal
0
false
false
false
GL
X-NONE
X-NONE
<![endif]-->
<!--[if gte mso 9]>
Cossuehttp://www.blogger.com/profile/00504867599625947101noreply@blogger.com0